Canan Marasligil is a writer, literary translator, editor, podcaster and curator based in Amsterdam. Her interest is in challenging official narratives and advocating freedom of expression through a wide range of creative projects and activities, from literature to film and comics.
She is the creator of City in Translation, a project exploring languages and translation in urban spaces, and a co-host of the Not Loud Enough podcast, with migrationlab founder Laura M Pana. Canan has worked with cultural organisations across wider Europe and has participated in residencies at the Free Word Centre in London (2013), at WAAW in Senegal (2015), at Copenhagen University (2015), at La Contre Allée in Lille (2017) and at Lancaster University (2018). She is currently writing a book on the act of translation for French publisher La Contre Allée.